Übersetzung von "много време" in Deutsch


So wird's gemacht "много време" in Sätzen:

Това е много време, за да те видя отново тук.
Es ist toll, wenn Sie wieder hier zu sehen.
Стандартни курсове по френски език в Швейцария са за студенти, които искат да научат френски и все още имат много време за разглеждане на забележителности.
Nur Kurse mit Französischkurse in der Schweiz sind für Lernende, die Französisch lernen und trotzdem noch genügend Zeit zum Sightseeing haben möchten.
А те очакваха, че ще отече, или внезапно ще падне мъртъв; но като чакаха много време и гледаха, че не му става никакво зло, промениха мнението си и думаха, че е бог.
Da aber die Leutlein sahen das Tier an seiner Hand hangen, sprachen sie untereinander: Dieser Mensch muss ein Mörder sein, den die Rache nicht leben läßt, ob er gleich dem Meer entgangen ist.
Това не ни дава много време.
Da haben wir nicht viel Zeit.
Нещо, което трябваше да направя преди много време.
Etwas, das ich schon vor langer Zeit hätte tun sollen.
Това няма да отнеме много време.
Nicht böse sein, Olivia, es dauert ja nicht lange.
Няма да ви отнема много време.
Es wird auch nicht lange dauern.
Не съм я виждал от много време.
Der geht es ganz gut. Ich hab sie ewig nicht gesehen.
От много време не сме се виждали.
Danke, gut. Und dir, mein Freund?
Не би трябвало да отнеме много време.
Dies sollte nicht allzu lange dauern. Hier entlang.
Няма да ни отнеме много време.
Ihr seid zu dritt, also sollte das nicht so lange dauern.
Трябваше да го направя преди много време.
Ich muss tun, was ich schon lange hätte tun sollen.
Не сме се виждали от много време.
Wir haben uns eine lange Zeit nicht gesehen.
Няма да ти отнеме много време.
Schon lange davor. Könntest du Puffärmel an mein graues Kleid nähen?
Не сме заедно от много време.
Wir haben uns vor langer Zeit auseinander gelebt.
Напоследък не прекарваме много време заедно.
Sieh mal, es ist nur,... dass wir in letzter Zeit nicht viel Zeit miteinander verbracht haben.
Не съм те виждал от много време.
Es ist zu lange her, dass ich dich gesehen hab.
Няма да ти отнема много време.
Es wird nicht lange dauern. Für dich habe ich immer Zeit, Big Jim.
Това може да отнеме много време.
Dann sitzen wir lange hier fest.
Знам, че мина много време, но...
Nun... es ist schon ein Weile her, aber...
Няма да ви отнемем много време.
Nur ein paar Fragen, wenn es nicht zu aufdringlich ist.
Не съм те виждала от много време.
Ich habe dich ewig nicht gesehen.
Но това беше преди много време.
Aber das ist schon lange her.
Стандартни курсове по немски език в Мюнстер са за студенти, които искат да научат немски и все още имат много време за разглеждане на забележителности.
Teilzeit-Deutschkurse in Mainz sind für Schüler aller Altersgruppen, die Deutsch in Teilzeit lernen und trotzdem viel Zeit für die Arbeit oder Sightseeing habenmöchten.
Стандартни курсове по английски език в Борнмът са за студенти, които искат да научат английски и все още имат много време за разглеждане на забележителности.
Vollzeit-Englischkurse in Cardiff sind für Schüler aller Altersgruppen, die Englisch so schnell wie möglich aus akademischen oder beruflichen Gründen lernenmöchten.
Стандартни курсове по английски език в Йорк са за студенти, които искат да научат английски и все още имат много време за разглеждане на забележителности.
Langzeit-Englischkurse in Washington sind für Lernende, die fließend in Englisch werden möchten und Zeit haben Englisch über einen längeren Zeitraum zu lernen.
Сутрешните курсове по английски език в Сан Гуан са за студенти, които искат да учат английски език сутринта, за да им остава много време за работа или разглеждане на забележителности в следобедните часове и вечер.
Vormittags-Englischkurse in den Vereinigten Arabischen Emiraten sind für Lernende, die nur vormittags Englisch lernen möchten, um am Nachmittag und Abend viel Zeit für Arbeit und Sightseeing zu haben.
Стандартни курсове по английски език в Уинчестър са за студенти, които искат да научат английски и все още имат много време за разглеждане на забележителности.
ANNE'S Langzeit-Englischkurse in Alberta sind für Lernende, die fließend in Englisch werden möchten und Zeit haben Englisch über einen längeren Zeitraum zu lernen.
Стандартни курсове по английски език в Уексфорд са за студенти, които искат да научат английски и все още имат много време за разглеждане на забележителности.
Gruppen-BusinessEnglischkurse in Brighton and Hove sind für Geschäftsleute und Fachkräfte, die BusinessEnglisch in Gruppen von 6 Teilnehmern oder mehr lernen wollen.
Стандартни курсове по английски език в Белфаст са за студенти, които искат да научат английски и все още имат много време за разглеждане на забележителности.
Gruppen-BusinessEnglischkurse in Northampton sind für Geschäftsleute und Fachkräfte, die BusinessEnglisch in Gruppen von 6 Teilnehmern oder mehr lernen wollen.
Стандартни курсове по английски език във Вашингтон са за студенти, които искат да научат английски и все още имат много време за разглеждане на забележителности.
Teilzeit-Englischkurse in Port Elizabeth sind für Schüler aller Altersgruppen, die Englisch in Teilzeit lernen und trotzdem viel Zeit für die Arbeit oder Sightseeing habenmöchten.
Стандартни курсове по английски език в Слиема са за студенти, които искат да научат английски и все още имат много време за разглеждане на забележителности.
Kurzzeit-Englischkurse in Florida sind für Lernende, die Englisch so schnell wie möglich aus akademischen oder beruflichen Gründen lernen wollen.
Стандартни курсове по английски език в Сан Гуан са за студенти, които искат да научат английски и все още имат много време за разглеждане на забележителности.
Standard-Englischkurse in Great Yarmouth sind für Lernende, die Englisch lernen und trotzdem noch genügend Zeit zum Sightseeing haben möchten.
Стандартни курсове по английски език в Кембъл са за студенти, които искат да научат английски и все още имат много време за разглеждане на забележителности.
Spezielle Englischkurse in Whitianga sind für diejenigen, die Englisch lernen und an Aktivitäten wie Sport, Kunst, Essen und mehr teilnehmen wollen.
Стандартни курсове по английски език в Пърчайз са за студенти, които искат да научат английски и все още имат много време за разглеждане на забележителности.
EC Kurzzeit-Englischkurse in San Ġiljan sind für Lernende, die Englisch so schnell wie möglich aus akademischen oder beruflichen Gründen lernen wollen.
Пет години в университет, след няколко години, както знаете от северозапад съм, се преместих в Харвард, в Харвард съм, не мисля повече за това, но много време си мислех: "Не трябва да съм тук."
Fünf Jahre Graduiertenschule an der Northwestern, dann weiter zu Harvard. Ich bin in Harvard, ich denke nicht mehr daran, aber für eine lange Zeit dachte ich: "Ich habe hier nichts zu suchen. Ich habe hier nichts zu suchen."
Стандартни курсове по английски език в Фрибург са за студенти, които искат да научат английски и все още имат много време за разглеждане на забележителности.
Standard-Englischkurse in Jeffrey's Bay sind für Lernende, die Englisch lernen und trotzdem noch genügend Zeit zum Sightseeing haben möchten.
Но като беше се минало много време и плуването беше вече опасно, защото и постът беше вече минал, Павел ги съветваше, казвайки им:
Da wir aber langsam schifften und in vielen Tagen kaum gegen Knidus kamen (denn der Wind wehrte uns), schifften wir unter Kreta hin bei Salmone
4.1624190807343s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?